Промышленный перевод (промышленность)

О направлении

В настоящее время промышленность России включает следующие конкурентоспособные отрасли: нефтяная и газовая, добыча, переработка драгоценных камней и металлов, самолетостроение, ракетно-космическое производство, атомная промышленность, производство вооружения и военной техники, электротехника, целлюлозно-бумажная промышленность, автомобильная промышленность, транспортное, дорожное и с.-х. машиностроение, легкая и пищевая промышленность.

В России действуетоколо 500 тыс. промышленных предприятий, где занято около 15 млн. чел., обеспечивших выпуск продукции в объеме более 20 тыс. млрд. руб.

Промышленность России имеет сложную диверсифицированную и многоотраслевую структуру, отражающую изменения в развитии производительных сил, в совершенствовании территориального разделения общественного труда, связанную с научно-техническим прогрессом.

Современная промышленность характеризуется высоким уровнем специализации. В результате углубления общественного разделения труда возникло множество отраслей, подотраслей и видов производств, образующих в своей совокупности отраслевую структуру промышленности. В действующей классификации промышленности выделены 11 комплексных отраслей и 134 подотрасли.

Востребованные услуги

  • Комплексное лингвистическое сопровождение экспортных контрактов
  • Переводческое сопровождение текущей деятельности
  • Письменный переводфинансовых и юридических документов
  • Перевод маркетинговых материалов
  • Письменный перевод технической, проектной, научно-исследовательской документации
  • Локализация программного обеспечения
  • Перевод и локализация сайтов
  • Сопровождение выставок
  • Устный последовательный перевод на переговорах и встречах
  • Устный перевод шеф-монтажных работ, обучения персонала и пр.
  • Лингвистическое сопровождение проектов по разработке и внедрению
  • Конфиденциальный перевод
  • Командирование специалистов по России и за рубеж

Несколько клиентов

  • ОАО «Рот Фронт»
  • НПЦ «АСПЕКТ»
  • De Dietrich Process Systems
  • ООО «НИИ ГЕОТЕХ»
  • ООО «ММС Хардметал»

География проектов и языки перевода

  • География проектов: Германия, Италия, Франция, Армения, Япония, Китай, Болгария, Испания, Греция, Вьетнам, Индия, Португалия
  • Основные рабочие языки по выполняемым проектам –английский, итальянский, испанский, французский, португальский, китайский, японский, болгарский, вьетнамский, греческий
  • Возможность реализации нескольких крупных проектов одновременно (несколько руководителей проектов, ПО автоматизации переводческих проектов, программы памяти переводов, обширные терминологические базы и пр.)

Заказать звонок

* - обязательные к заполнению

Задать вопрос

* - обязательные к заполнению

Спасибо! Ваша заявка принята, наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время.
Задать вопрос

Заказать перевод

Контактное лицо:*
Телефон:
E-mail:*
Какая услуга требуется:
Язык оригинала:*
Язык перевода:*
Комментарии: