Финансовый перевод (финансы)

О направлении

Финансовые рынки России развиваются сегодня быстрыми темпами,демонстрируя увеличение объемови сложности их структур.Примерами организаций, оказывающих финансовые услуги являются банки, инвестиционные банки, страховые и лизинговые, брокерские компании и множество других компаний. Финансовые услуги — крупнейшая по выручке индустрия в мире. Аудиторская деятельность (аудиторские услуги) - деятельность по проведению аудита и оказанию сопутствующих аудиту услуг, осуществляемая аудиторскими организациями, индивидуальными аудиторами. К субъектам рынка аудиторских услуг могут быть отнесены:аудитор;аудиторская организация;аудируемые лица и (или) лица, заключившие договор оказания аудиторских услуг;уполномоченный федеральный орган государственного регулирования аудиторской деятельности;совет по аудиторской деятельности при уполномоченном федеральном органе;аккредитованные профессиональные аудиторские объединения. Консалтинг — это управленческое консультирование по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, финансовому, кадровому, организационному, стратегическому).

Востребованные услуги

Переводческое сопровождение текущей деятельности
Письменный переводфинансовой документации
Перевод и локализация сайтов
Перевод маркетинговых исследований и финансовых отчетов
Комплексное лингвистическое сопровождение консалтинговых проектов
Устный последовательный перевод на переговорах и конференциях
Устный синхронный перевод на конференциях
Письменный перевод контрактов, соглашений, договоров
Письменный перевод аудиторских заключений
Работа с материалами, составляющими коммерческую тайну
Конфиденциальный перевод
Нотариальное заверение и апостиль

Несколько клиентов

ПАО «Объединенный Кредитный Банк»
КБ «Банк Торгового Финансирования»
HLB Универс-Аудит

География проектов и языки перевода

География проектов: Франция, Греция, Финляндия, Австрия, Великобритания, США, Германия, Италия
Основные рабочие языки по выполняемым проектам –английский, немецкий, французский, финский, итальянский
Многолетний опыт финансового перевода на всех уровнях, рекомендации организаций государственной власти, значительные терминологические базы, автоматизация переводческих проектов, все виды заверений