Где перевести паспорт?

Вам нужно быстро перевести паспорт? Специалисты AG.translate решат эту задачу в минимальные сроки. Перевести паспорт чаще всего нужно при таких действиях на территории иностранного государства:

• трудовая и предпринимательская деятельность;
• оформление наследства и прочих юридических документов;
• регистрация актов гражданского состояния;
• оформление вида на жительство;
• получение гражданства.

Рекомендуется перевести паспорт перед длительной зарубежной поездкой. В случае утраты оригинала удостоверения личности это облегчит получение помощи в местных органах власти, а также восстановление документа.

Особенности перевода

Текст документа подлежит переводу в полном объеме, включая все символы, надписи на оттисках штампов и печатей. Готовая работа не должна содержать транслит и слова другого языка. Без изменений оставляют только числовые данные, а инициалы должны совпадать со сведениями, указанными в свидетельствах о рождении.

Перевод выполняется на отдельном листе. На нем указываются данные специалиста, которому было предложено перевести паспорт, и дата выполнения работы. Документ скрепляется с заверенной копией удостоверения личности. Место соединения листов проклеивается полоской бумаги с указанием количества листов, подписью и печатью.

Обязательным условием правильного оформления является нотариальное удостоверение. Нотариус при этом должен проверить квалификацию специалиста, который выполнил работу. Задание перевести паспорт нужно поручать только профессионалу, готовому документально подтвердить необходимое образование и опыт. Кроме того, при отборе исполнителя необходимо самостоятельно убедиться в его компетентности, поскольку малейшая ошибка в переведенном документе может привести к серьезным проблемам.

Преимущества перевода паспорта с AG.translate

• Отличная репутация, сформированная за 12 лет на рынке переводческих услуг.
• Специалисты компании не только смогут перевести паспорт, но и выполнят тщательную проверку готовой работы.
• Оперативное исполнение задачи в соответствии с согласованными сроками.

Чтобы перевести паспорт в AG.translate, оставьте заявку на сайте, и менеджер свяжется с вами для уточнения условий заказа.