Перевод с китайского языка

Китайская Народная республика — страна с самой высокой численностью населения и многовековой культурой. Она является мировым лидером по объемам промышленного производства. Огромное количество представителей крупного и мелкого бизнеса, частные лица и госструктуры стремятся выстраивать торгово-экономические отношения и вести сотрудничество в сфере культуры с гражданами государства. Без знания китайского языка сделать это сложно, но вашу проблему всегда могут помочь решить профессионалы. Китайский – один из языков, с которым работает бюро переводов AG.translate. С 2004 года мы помогаем нашим клиентам коммуницировать и вести бизнес с Поднебесной.

Особенности перевода

Китайский язык – один из древнейших в мире. Его ключевая особенность – использование иероглифов, которых, по мнению специалистов, более 60 тыс. Идеографическое письмо значительно отличается от привычной нам латиницы или кириллицы по написанию. Кроме того, в китайском языке иероглиф означает целое слово. Его значение нужно запомнить. Если это сложное слово, оно может содержать два или даже три иероглифа.

Это лишь малая часть отличий китайского языка от русского, поэтому любые переводческие задачи следует доверять специалистам.

Виды перевода

AG.translate – компания полного цикла. У нас вы можете заказать следующие виды перевода с китайского на русский и наоборот:

1. Письменный. Мы готовы работать с художественными и техническими текстами, а также документами. Наши специалисты грамотно и оперативно выполняют задания на самые разнообразные тематики: от медицины и юриспруденции до экономики и авиации. Наши клиенты из Москвы и любых других населенных пунктов могут заказать не только перевод с китайского на русский и наоборот, но и проставление апостиля и нотариальное заверение документов.
2. Устный. Мы выполняем последовательный и синхронный перевод, включая шушутаж. Наши специалисты обеспечивают сопровождение на различных мероприятиях, в том числе, крупных публичных, а также работают на переговорах, включая телефонные.
3. Локализация. Адаптируем продукт и связанные с ним информационные материалы. Переводим программное обеспечение, интерактивные руководства, интернет-ресурсы, мультимедиа платформы.
4. Аудио-визуальный. На выходе вы получаете текст в письменном виде с указанием тайм-кодов (начало и конец речевого отрезка говорящего) и расшифровку речи, воспроизводимой в файле, на языке оригинала по запросу.

Стоимость перевода с китайского на русский и наоборот

Цена рассчитывается для каждого клиента индивидуально и зависит от ряда факторов. Как правило, на нее влияют следующие моменты:

• сроки – если вам требуется срочное выполнение заказа, в таком случае услуги будут стоить чуть дороже;
• сложность материала – стоимость текстов крайне трудных и редких тематик будет выше.

Верстка, печать, нотариальное заверение и другие дополнительные услуги оплачиваются отдельно.

Почему вам стоит выбрать AG.translate?

Сотрудничество с нашим переводческим бюро обладает рядом преимуществ:

1. Гарантия конфиденциальности. Вы можете быть уверены, что предоставляемые вами сведения никогда не попадут к третьим лицам. В своей работе мы используем современные технологии, обеспечивающие надежную защиту информации. Кроме того, наша компания имеет лицензию, позволяющую нам работать со сведениями, которые составляют государственную тайну.
2. Команда профессионалов. Наш штат – это специалисты в разных сферах деятельности: переводчики, редакторы, корректоры, технические специалисты и менеджеры, получившие образование в ведущих высших учебных заведениях страны. В их профессиональном багаже огромное количество успешно выполненных проектов различной степени сложности.
3. Разумные цены на перевод с китайского на русский. Если ваш заказ более 100 страниц или его стоимость свыше 30 тыс. руб., то мы готовы предоставить вам персональные скидки. Для наших постоянных клиентов предусмотрены приятные бонусы.
4. Безупречная репутация. Нам доверяют перевод документов с китайского на русский и наоборот компании и некоммерческие организации, госструктуры и частные лица, такие как: КП «Корпорация развития Зеленограда», АО «Росгеология», ОАО «Концерн КЭМЗ», ООО «Интегра Менеджмент» и многие другие.

Заказать перевод на китайский и наоборот или уточнить его цену вы можете, позвонив по телефону +7(495) 797-92-96 или оставив заявку на сайте.